Bie^?u Tu+o+.ng Cu?a Tu+. Do: Co+` Va`ng Ba So.c DDo?
(Nguye^~n Phu+o+.ng Hoa`ng)
*
(VNC) Ha`ng loa.t ca'c tha`nh pho^' no+i co' ddo^ng ddu'c ngu+o+`i Vie^.t
Nam cu+ ngu. tre^n nu+o+'c My~ dda~ ha^n hoan ddo'n mu+`ng ca'c Nghi.
Quye^'t co^ng nha^.n co+` va`ng ba so.c ddo? la` la' co+` chi'nh thu+'c
ddu+o+.c treo ta.i ca'c buo^?i le^~, ca'c tru+o+`ng ho.c, ca'c co^ng so+?
... cu?a chi'nh quye^`n ddi.a phu+o+ng. Pha't xua^'t dda^`u tie^n tu+` vu`ng
nam California, no+i co' ma^.t ddo^. ngu+o+`i Vie^.t cao nha^'t ta.i ha?i
ngoa.i Westminster (tha'ng 2 na(m 2003), lie^`n tie^'p theo ddo' la` tha`nh
pho^' ke^' ca^.n Garden Grove (tha'ng 3 na(m 03), va` Falls Church (tha'ng
4 na(m 03), San Jose (Proclaimation - tha'ng 4 na(m 03), Milpitas (tha'ng 5
na(m 03), Santa Clara (tha'ng 6 na(m 03), tha`nh pho^' lo+'n thu+' 4 tre^n
nu+o+'c My~ vo+'i ma^.t ddo^. da^n so^' 4 trie^.u da^n - Houston (tha'ng 6
na(m 03), va` mo+'i dda^y nha^'t khi ba'o vu+`a le^n khuo^n la` Quo^'c Ho^.i
cu?a tie^?u bang Louisiana (tha'ng 6 na(m 2003) dda~ tho^ng qua Nghi.
Quye^'t treo co+` tre^n toa`n tie^?u bang, va` chi? cho+` su+. phe^ chua^?n
cu?a o^ng Tho^'ng DDo^'c tie^?u bang!
Nhu+~ng dda(.c ddie^?m chung cu?a ca'c Nghi. Quye^'t na`y la` dde^` cao
lo`ng can dda?m cu?a ngu+o+`i Vie^.t dda~ cho^'ng tra? nhu+~ng ngu+o+`i
Co^.ng Sa?n, nhu+~ng ddo'ng go'p cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i ve^` va(n
ho'a va` kinh te^' ta.i no+i mi`nh sinh so^'ng, lo`ng ye^u chuo^.ng tu+. do
va` da^n chu?, nhu+~ng hy sinh vo^ va`n cho ly' tu+o+?ng tu+. do, kho^ng bao
gio+` cha^'p nha^.n che^' ddo^. Co^.ng Sa?n, nhu+~ng vi pha.m nha^n quye^`n
va` chi'nh sa'ch Nha` Nu+o+'c Co^ng An tri. cu?a ba.o quye^`n Co^.ng Sa?n
Vie^.t Nam...
Vie^.c la' co+` va`ng ba so.c ddo? Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a ddu+o+.c chi'nh
thu+'c co^ng nha^.n kho^ng pha?i dde^? tho?a ma~n tu+. a'i cu?a nhu+~ng
Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i cha.y tro^'n Co^.ng Sa?n ma` no' mang nhu+~ng y'
nghi~a va` su+. kie^.n quan tro.ng nhu+ sau:
1. Su+. kie^n tri` tranh dda^'u cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ mang
la.i nhu+~ng tha('ng lo+.i ve? vang na`y\. Chu'ng ta co' the^? so sa'nh
vie^.c co^ng nha^.n la' co+` va`ng ba so.c ddo? la` bie^?u tu+o+.ng chi'nh
thu+'c cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i pha?i ddu+o+.c treo ta.i ca'c buo^?i
nghi le^~, ca'c co^ng so+?, tru+o+`ng ho.c khi co+` cu?a ca'c quo^'c gia
tre^n the^' gio+'i ddu+o+.c treo dda^u co' kha'c chi vie^.c da^n tha
phu+o+ng vo^ to^? quo^'c Palestine ddu+o+.c co^ng nha^.n nhu+ mo^.t nu+o+'c
ta.i Lie^n Hie^.p Quo^'c! DDa^y la` mo^.t su+. tha('ng lo+.i lo+'n lao ve^`
ma(.t chi'nh tri. cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Quo^'c Gia!
2. Chu'ng ta thu+o+`ng ga(.p nhu+~ng tru+o+`ng ho+.p thi' du. nhu+ ca'c
tru+o+`ng ho.c ta.i Hoa Ky` thu+o+`ng hay treo co+` ddo? sao va`ng cu?a CSVN
trong mo^.t va`i buo^?i to^? chu+'c na`o ddo' cu?a nha` tru+o+`ng, hoa(.c
ta.i no+i tru+ng ba^`y co+` ca'c quo^'c gia tre^n the^' gio+'i cu?a nha`
tru+o+`ng. DDie^`u na`y do su+. vo^ ti`nh cu?a nha` tru+o+`ng khi lu.c ti`m
hi`nh da'ng va` ma^`u sa('c la' co+` cu?a ca'c nu+o+'c trong nhu+~ng cuo^'n
sa'ch, va` ho. cu+' y nhu+ the^' in, hoa(.c mua ve^` treo\. Ngu+o+`i Vie^.t
Ha?i Ngoa.i dda~ ma^'t ra^'t nhie^`u thi` gio+` va` co^ng su+'c khi ga(.p
nhu+~ng vu. nhu+ va^`y\. Tru+o+'c he^'t, pha?i khe'o le'o dde^? kho^ng ga^y
su+. pha^~n no^. cho ca'c vie^n chu+'c nha` tru+o+`ng, tri`nh ba^`y nhu+~ng
ly' do dda~ khie^'n mi`nh ye^u ca^`u nha` tru+o+`ng ha. la' co+` Co^.ng Sa?n
ddo' xuo^'ng; ha`ng nga`n ngu+o+`i Vie^.t ye^u chuo^.ng tu+. do va` ngu+o+`i
Hoa Ky` dda~ ddo^? ma'u vi` no'; nhu+~ng tra.i tu` ha`nh ha. ca'c qua^n
nha^n Mie^`n Nam VN qua danh nghi~a "tra.i ca?i ta.o"; ha`ng nga`n ngu+o+`i
dda~ bo? ma.ng no+i lo`ng bie^?n ca? tre^n ddu+o+`ng ti`m tu+. do; nhu+~ng
vi pha.m nha^n quye^`n tra^`m tro.ng cu?a nha` nu+o+'c ddu+o+ng quye^`n
Co^.ng Sa?n; ta^'t ca? nhu+~ng ngu+o+`i Vie^.t dda~ tra?i qua nhie^`u ddau
kho^? va` gian nan dde^? cha.y tro^'n la' co+` ddo?, va` nhu+~ng a'm a?nh
ha~i hu`ng khi tha^'y la' co+` ma'u ddo'! Thu+o+`ng thi` la' co+` ma'u
ddu+o+.c ha. xuo^'ng ngay la^.p tu+'c, nhu+ng cu~ng co' mo^.t va`i vu. ki`nh
cho^'ng la.i\. No'i chung, Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ to^'n nhie^`u
tho+`i gio+`, co^ng su+'c va` tie^`n ba.c cho nhu+~ng vu. ha. co+` Co^.ng
Sa?n nhu+ the^' na`y\. Gio+` dda^y, vo+'i nhu+~ng nghi. quye^'t, Ngu+o+`i
Vie^.t Ha?i Ngoa.i co' the^? tru+ng da^~n dde^? ha. co+` ddo? mo^.t ca'ch
nhanh cho'ng va` ho+.p pha'p. Ho+n the^' nu+~a, ha~y tu+o+?ng tu+o+.ng khi
mo^.t pha'i ddoa`n Co^.ng Sa?n VN qua My~ co^ng ca'n, khi ddu+o+.c mo+`i
tham du+. mo^.t buo^?i nghi le^~ na`o ddo', chie^'u theo Nghi. Quye^'t ta.i
ddi.a phu+o+ng thi` la' co+` ddu+o+.c treo trong buo^?i nghi le^~ pha?i la`
la' co+` va`ng ba so.c ddo?!
3. Su+. kie^.n na`y dda~ no'i le^n a?nh hu+o+?ng cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i
Ngoa.i ta.i Hoa Ky` vo+'i ne^`n chi'nh tri. ta.i no+i ho. cu+ tru'. Ngu+o+`i
Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ nha^.n thu+'c ro~ trong vie^.c su+? du.ng su+'c
ma.nh cu?a la' phie^'u, dda~ nha^.n thu+'c ro~ trong vie^.c su+? du.ng
quye^`n co^ng da^n cu?a mi`nh dde^? va^.n du.ng ca'c vi. da^n cu+? la`m theo
y' mi`nh muo^'n. Tu+` nhu+~ng du+. lua^.t HR 2833, Nha^n Quye^`n Cho Vie^.t
Nam, dde^'n nhu+~ng lo+`i co^ng bo^' cu?a ca'c da^n bie^?u Hoa Ky` pha?n
kha'ng nhu+~ng vi pha.m nha^n quye^`n tra^`m tro.ng cu?a nha` ca^`m quye^`n
CSVN v.v... cu~ng nho+` va`o vie^.c Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ ba('t
dda^`u tham gia va`o do`ng chi'nh sinh hoa.t chi'nh tri. cu?a ngu+o+`i ba?n
xu+', va` quan tro.ng ho+n he^'t ca'c sinh hoa.t co^.ng ddo^`ng cu?a
Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i co' ti'nh ca'ch thu+o+`ng xuye^n va` to lo+'n,
thi' du. nhu+ ta.i California qua vie^.c xa^y du+.ng tu+o+.ng dda`i vo+'i
ha`ng nga`n ngu+o+`i tham du+., to^? chu+'c ca'c ho^.i cho+. Te^'t vo+'i ca?
ha`ng chu.c nga`n ngu+o+`i tham du+. ta.i nhie^`u no+i tre^n dda^'t My~,
tu+o+?ng nie^.m nga`y 30 tha'ng Tu+ ha`ng na(m vo+'i ha`ng nga`n ngu+o+`i
tham du+., vinh danh nga`y Qua^n Lu+.c VNCH ma` dda~ co' la^`n le^n dde^'n
ca? 15 nga`n ngu+o+`i tham du+. o+? Houston do Ho^.i A'i Hu+~u Ha?i Qua^n VN
to^? chu+'c, hay nhu+~ng buo^?i pha?n kha'ng ca'c ha`nh ddo^.ng dde^ tie^.n
cu?a Nha` Nu+o+'c CSVN nhu+ DDe^m Ha^.n Nam Quan cu?a Nho'm Hoa Lu+ ta.i
Houston to^? chu+'c vo+'i su+. tham du+. ho+n 8000 ngu+o+`i, ca'c sinh hoa.t
cu?a Ban DDa.i Die^.n Co^.ng DDo^`ng ta.i nhie^`u no+i nhu+ Houston, nam
California, San Jose, Nashville, Washington DC, Atlanta, Philadelphia,
Seatle, Dallas v.v... su+. tham gia ddo^ng dda?o cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i
Ngoa.i dda~ ga^y su+. chu' y' va` a?nh hu+o+?ng kho^ng i't to+'i ca'c vie^n
chu+'c chi'nh quye^`n ddi.a phu+o+ng. Qua ky` ba^`u cu+? to^?ng tho^'ng
vu+`a ro^`i cho chu'ng ta tha^'y chi? ho+n thua nhau va`i tra(m phie^'u o+?
Florida, no'i le^n ta^`m quan tro.ng cu?a la' phie^'u\. Du` vie^.c na`y i't
xa^?y ra trong nhu+~ng vu. ba^`u cu+? o+? ta^`m mu+'c quo^'c gia, nhu+ng
ho+n nhau va`i tra(m phie^'u hay va`i nga`n phie^'u la` ddie^`u thu+o+`ng
tha^'y ta.i ca'c cuo^.c ba^`u cu+? cho nhu+~ng chu+'c vu. chi'nh quye^`n
ddi.a phu+o+ng. Vi` the^' nhu+~ng sinh hoa.t ddo^ng dda?o cu?a ngu+o+`i
Vie^.t cha('c cha('n, i't nhie^`u, dda~ a?nh hu+o+?ng dde^'n ne^`n chi'nh
tri. ddi.a phu+o+ng. Trong buo^?i ho.p Ho^.i DDo^`ng Tha`nh Pho^' Houston
dde^? quye^'t ddi.nh va^'n dde^` chua^?n thua^.n hay kho^ng trong vie^.c
chi'nh thu+'c co^ng nha^.n la' co+` VNCH, o^ng Thi. Tru+o+?ng Tha`nh Pho^',
Lee Brown, dda~ co^' ti`nh dda(.t ca^u ho?i vo+'i Ban DDa.i Die^.n Co^.ng
DDo^`ng va` u?y ban va^.n ddo^.ng ta.i dda^y, vo+'i ha`m y' hu+o+'ng da^~n
ca'c Nghi. Vie^n Tha`nh Pho^', nhu+~ng ngu+o+`i co' quye^`n bo? phie^'u
quye^'t ddi.nh la` "DDa~ co' no+i na`o tre^n nu+o+'c My~ la`m vie^.c na`y
chu+a\?". DDa^y la` ca'ch tra? o+n cu?a o^ng Lee Brown to+'i nhu+~ng
ngu+o+`i VN ta.i Houston dda~ u?ng ho^. o^ng ta tu+` nhu+~ng nhie^.m ky`
dda^`u tie^n, quye^n go'p ca? tra(m nga`n ddo^ cho o^ng, to+'i nhie^.m ky`
hie^.n ta.i khi o^ng va` ddo^'i thu? chi? ho+n nhau va`i nga`n phie^'u! Co`n
ca'c Nghi. Vie^n kha'c? Ho. kho^ng the^? na`o que^n ra(`ng mu`a ba^`u cu+?
sa('p to+'i va`o tha'ng 11 na`y\. Nhie^`u Nghi. Vie^n dda~ ba?o tro+. Nghi.
Quye^'t va` kho^ng mo^.t ai bo? phie^'u cho^'ng ddo^'i\.
4. DDie^`u na`y cu~ng dda~ cho tha^'y Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i thay vi`
cu+' o+? ma~i trong the^' thu. ddo^.ng, gio+` ddang chuye^?n qua the^'
co^ng. Co' nghi~a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ co' nhu+~ng phu+o+ng
tie^.n, nhu+~ng na(ng lu+.c trong no^~ lu+.c xo'a bo? che^' ddo^. ddo^.c
ta`i, ddo^.c dda?ng Co^.ng Sa?n Vie^.t Nam. Va` ddie^`u na`y cu~ng co'
nghi~a cuo^.c so^'ng cu?a Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i dda~ o^?n ddi.nh trong
va^'n dde^` sinh ke^' va` nay dda~ da`nh nhie^`u na(ng lu+.c chu' ta^m trong
vie^.c na`y ho+n. Tru+o+'c dda^y chu'ng ta tha^'y chi? khi na`o CSVN ddu+a
ra mo^.t ke^' hoa.ch gi` nhu+ giao lu+u va(n ho'a, cho mo^.t thi' du.,
Ngu+o+`i Vie^.t Ha?i Ngoa.i mo+'i va^.n ddo^.ng bie^?u ti`nh cho^'ng ddo^'i;
hay mo^.t ly' do gi` khi'ch ddo^.ng ta^m ly' qua^`n chu'ng nhu+ vu. Tra^`n
Tru+o+`ng. Chu'ng ta dda~ ba('t dda^`u va^.n du.ng nhu+~ng phu+o+ng tie^.n,
nhu+~ng na(ng lu+.c cu?a quo^'c gia Hoa Ky` mo^.t ca'ch ho+.p ly' va` ho+.p
pha'p cho co^ng cuo^.c tranh dda^'u cu?a chu'ng ta\. Khi chu'ng ta "dda'nh"
thi` nha` nu+o+'c CSVN pha?i "ddo+~". Ho. se~ ba('t buo^.c pha?i chi tie^u
cho nhu+~ng nga^n khoa?n na`y, vo+'i ti`nh tra.ng kinh te^' hie^.n ta.i,
nga^n sa'ch thie^'u hu.t do pha?i bu` dda('p va`o nhu+~ng lo^~ ho^?ng tham
nhu~ng tu+` ca'c co+ so+? quo^'c doanh ga^y ra, ca'c la~nh vu+.c kha'c,
vo^'n dda~ ye^'u ke'm, se~ bi. thie^'u hu.t nga^n sa'ch va` se~ ta.o ra
ye^'u ke'm the^m dde^? ddi dde^'n tra^`m tro.ng. Su+. ba^'t ma~n se~ da^ng
tra`o va` ma^`m mo^'ng cho^'ng ddo^'i nga`y ca`ng na^?y sinh! Cho^'ng ddo^'i
ca`ng ma.nh, dda`n a'p se~ tro+? ne^n du+~ do^.i, a'p lu+.c quo^'c te^' se~
ta(ng da^`n bo+?i nhu+~ng su+. dda`n a'p na`y va` ngu+o+`i da^n trong
nu+o+'c nga`y ca`ng ddo`i ho?i nhie^`u ho+n dde^? ddu+a dde^'n mo^.t cuo^.c
thay ddo^?i hoa(.c ca'ch ma.ng bu`ng no^? trong nu+o+'c.
5. Nhu+ng quan tro.ng ho+n ca? la` nie^`m tin cu?a chu'ng ta\. Vo+'i chu'ng
ta, la' co+` va`ng ba so.c ddo? la` bie^?u tu+o+.ng cho su+. tu+. do\.
Nie^`m tin cu?a chu'ng ta chi? ta`n lu.i khi bie^?u tu+o+.ng cho nie^`m tin
cu?a chu'ng ta bi. de.p bo? hay hu?y hoa.i, no' se~ so^'ng ma~i ma~i khi
bie^?u tu+o+.ng ha~y co`n ddo'. Co`n nie^`m tin thi` co`n hy vo.ng. Co`n hy
vo.ng se~ co`n tranh dda^'u\. Co`n tranh dda^'u thi` mu.c ddi'ch tranh
dda^'u se~ co' nga`y dda.t ddu+o+.c. Co^? nha^n dda~ cha(?ng no'i:
"DDu+o+`ng ddi kho^ng kho' vi` nga(n so^ng ca'ch nu'i, ma` chi? so+. lo`ng
ngu+o+`i nga.i nu'i e so^ng." dda^'y ru\? Co+` va`ng ba so.c ddo? co`n tung
bay, co`n ddu+o+.c to^n tro.ng va` co^ng nha^.n kho^ng nhu+~ng chi? bo+?i
Ngu+o+`i Vie^.t Quo^'c Gia ma` bo+?i ca'c thu+.c the^? chi'nh tho^'ng cu?a
mo^.t sie^u cu+o+`ng Hoa Ky` la` mo^.t ha`nh ddo^.ng cu. the^? ro~ ra`ng
nha^'t dde^? no'i ra(`ng kho^ng ai co' the^? phu? nha^.n ddu+o+.c la' co+`
cu?a chu'ng ta\. Mo^.t nu+o+'c Vie^.t Nam Tu+. Do Da^n Chu? DDa Nguye^n
hie^.n hu+~u trong lo`ng ha`ng trie^.u ngu+o+`i Vie^.t kha('p no+i trong
nu+o+'c va` ngoa`i ha?i ngoa.i, ddang da^`n da^`n tro+? tha`nh mo^.t thu+.c
the^? dde^? thay the^' che^' ddo^. hung ba.o vo^ tu+o+?ng Co^.ng Sa?n co`n
ddang na(`m trong tay cu?a mo^.t thie^?u so^' ngu+o+`i nhie^`u da~ ta^m.
Su+. vie^.c se~ kho^ng ngu+`ng o+? dda^y, nhu+~ng tha`nh pho^' kha'c,
nhu+~ng tie^?u bang kha'c se~ tie^'p tu.c co^ng bo^' va` tho^ng qua nhu+~ng
Quye^'t Nghi. co^ng nha^.n la' co+` va`ng ba so.c ddo? la` la' co+` chi'nh
thu+'c. Co`n no^~i ha^n hoan na`o ho+n khi ddo.c nhu+~ng do`ng chu+~ ma`
Lu+o+~ng Vie^.n Quo^'c Ho^.i cu?a tie^?u bang Louisiana dda~ chua^?n thua^.n
nhu+ sau:
"Therefore, the only flag depicting the country of Vietnam that may be
displayed in any state\-sponsored public function or any public institution
of learning shall be the flag of the former Republic of Vietnam."
(Vi` the^', hi`nh a?nh la' co+` duy nha^'t dda.i die^.n quo^'c gia Vie^.t
Nam ma` co' the^? ddu+o+.c tru+ng trong ca'c nghi le^~ co^ng co^.ng do
tie^?u bang to^? chu+'c hay ba^'t cu+' co+ so+? ho.c ddu+o+`ng co^ng la^.p
na`o pha?i la` la' co+` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a tru+o+'c dda^y).
Ma'u cu?a nhu+~ng ngu+o+`i dda~ ddo^? cho mo^.t Vie^.t Nam Tu+. Do se~
kho^ng bao gio+` la~ng phi'!
Nguye^~n Phu+o+.ng Hoa`ng